I just do it. Indeed, we only regret the opportunities we don't take.
And if I could do it when not being a native English speaker and not understanding some of the slang others spoke in, you can do it too... 😍
(For example of awkward, I asked if somebody wanted to continue a thread or not, and I expected a yes or no. I received a „I am good” instead, which I interpreted as „I am a good girl”, not being familiar with the expression meaning that it is enough or something. And I kept asking the question in the c-box and getting the same answer, because an American could not think that I am asking for several times because I did not understand her answer, and a Yes or No would have been better...)